Meng Ran 梦然【 Stay Young 少年 】Pinyin & English Lyric

Meng Ran – Stay Young

少年 Shào Nián

梦然 Mèng Rán

huàn zhǒng shēng huó ràng zì jǐ biàn de kuài lè
换种生活 让自己变得快乐
Change your life and make yourself happy

fàng qì zhí zhuó tiān qì jiù huì biàn de bú cuò
放弃执着 天气就会变得不错
Stop being stubborn and the weather will be nicer

měi cì zǒu guò dōu shì yí cì shōu huò
每次走过 都是一次收获
Every step you take is a harvest

hái děng shén me zuò duì de xuǎn zé
还等什么 做对的选择
What are you waiting for? Make the right choice

guò qù de jiù ràng tā guò qù ba
过去的 就让它过去吧
Let the past be the past

bié guǎn nà shì yí gè wán xiào hái shì huǎng huà
别管那是一个玩笑还是谎话
Whether its a joke or a lie

lù zài jiǎo xià qí shí bìng bú fù zá 
路在脚下 其实并不复杂 
The path below your foot is not complicated

zhǐ yào jì dé nǐ shì nǐ ya
只要记得你是你呀
As long as you remember who you are


wǒ hái shì cóng qián nà gè shào nián
我还是从前那个少年
I am still that youngster from before

méi yǒu yì sī sī gǎi biàn
没有一丝丝改变
There is no single shred of change

shí jiān zhǐ bú guò shì kǎo yàn
时间只不过是考验
Time is nothing more than a test

zhòng zài xīn zhōng xìn niàn sī háo wèi jiǎn
种在心中信念丝毫未减
The faith in my heart will not fall in the slightest

yǎn qián zhè gè shào nián
眼前这个少年
This youngster in front of you

hái shì zuì chū nà zhāng liǎn
还是最初那张脸
Is still the same face as before

miàn qián zài duō jiān xiǎn bú tuì què
面前再多艰险不退却
There will be more difficulties ahead but I will not retreat

Say never never give up like a fire



zhuī zhú shēng mìng lǐ guāng lín shēn biān de měi dào guāng
追逐生命里光临身边的每道光
Pursue every light in your life

ràng shì jiè yīn wèi nǐ de cún zài biàn de shǎn liàng
让世界因为你的存在变的闪亮
Let the world shine because of your existence

qí shí nǐ wǒ tā bìng méi yǒu shén me bù tóng
其实你我他并没有什么不同
There is no difference between you and I

zhǐ yào nǐ yuàn wèi xī wàng huà chū yí dào xiǎng xiàng
只要你愿为希望画出一道想象
As long as you are willing to paint an imagination for your dream

chéng zhǎng de lù shàng bì rán jīng lì hěn duō fēng yǔ
成长的路上必然经历很多风雨
Growing up on the road must have experienced a lot of difficulties

xiāng xìn zì jǐ zhōng yǒu shǔ yú nǐ de shèng jǔ
相信自己终有属于你的盛举
Believe that you have got your own live

bié yīn wèi mó nàn tíng zhù nǐ de jiǎo bù
别因为磨难停住你的脚步
Don’t stop walking because of difficulties

jiān chí zhù jiù huì yōng yǒu shǔ yú nǐ de lán tú
坚持住就会拥有属于你的蓝图
Hold on and have a blueprint that belongs to you