5. 水 shui (water)
Show:
![](https://pandarin.net/wp-content/uploads/2024/05/pictogram-水.jpg)
![](https://pandarin.net/wp-content/uploads/2024/05/evolution-水.png)
The ancient written form of 水 depicts flowing water. The lines in the center symbolize a stream of water, and the dots on both sides are interpreted as splashing drops.
Bentuk kuno dari huruf 水 menggambarkan air mengalir. Garis di tengah adalah aliran air, dan titik-titik di samping adalah percikan air.
水果 | shuĭ guŏ | fruit | buah |
水泥 | shuĭ ní | cement | semen |
洪水 | hóng shuĭ | flood | banjir |
水沟 | shuǐ gōu | ditch | parit |
防水 | fáng shuǐ | waterproof | anti air |
水壶 | shuǐ hú | kettle; bottle | teko; botol minum |
矿泉水 | kuàng quán shuǐ | mineral water | air mineral |
白开水 | bái kāi shuǐ | boiled water | air matang |
水平 | shuǐ píng | level | tingkat |
When 水 is used as radical on the left, it is simplified into three dots 氵. It is used in many characters related to water or liquid.
Saat huruf 水 digunakan sebagai radikal bagian kiri, bentuk disederhanakan menjadi tiga titik 氵. Radikal ini digunakan pada huruf-huruf yang berhubungan dengan air atau cairan.
渴 | kĕ | thirsty | haus |
油 | yóu | oil | minyak |
汤 | tāng | soup | sup |
湿 | shī | wet | basah |
果汁 | guŏ zhī | fruit juice | jus buah |
池 | chí | pool; pond | kolam |
河 | hé | river | sungai |
湖 | hú | lake | danau |
海 | hăi | sea | laut |
洗澡 | xĭ zăo | showering | mandi |
游泳 | yóu yŏng | swimming | berenang |
游泳池 | yóu yŏng chí | swimming pool | kolam renang |
波浪 | bō làng | wave | ombak |
泡泡 | pào pao | bubble | gelembung |
冰 is one of the charaters that uses the radical of two dots 冫. It is used on the left of characters that have meanings related to ice.
冰 adalah salah satu huruf yang menggunakan radikal dua titik 冫. Radikal ini digunakan di bagian kiri pada huruf-huruf yang artinya berhubungan dengan es.
冰 | bīng | ice | es |
冷 | lĕng | cold | dingin |
凉快 | liáng kuai | cool | sejuk |
冻 | dòng | freeze | beku |
冰箱 | bīng xiāng | refrigerator | kulkas |
冬天 | dōng tiān | winter | musim dingin |
寒假 | hán jià | winter break | libur musim dingin |